"Es ist besser, wenn die Wechselkurse stabil bleiben und sich an den Fundamentaldaten orientieren. Wenn der Markt auf diese Weise solide funktioniert, besteht für die Regierung natürlich keine Notwendigkeit zu intervenieren", sagte Kanda, Japans stellvertretender Finanzminister für internationale Angelegenheiten, vor Reportern.
"Wenn es jedoch zu übermäßigen Schwankungen oder ungeordneten Bewegungen aufgrund von Spekulationen kommt, funktioniert der Markt nicht und die Regierung muss möglicherweise geeignete Maßnahmen ergreifen. Wir werden weiterhin die gleiche entschlossene Haltung einnehmen wie in der Vergangenheit."
Es wird vermutet, dass Tokio in der vergangenen Woche an mindestens zwei verschiedenen Tagen interveniert hat, um den Yen zu stützen, nachdem er auf Tiefststände gefallen war, die zuletzt vor mehr als drei Jahrzehnten verzeichnet wurden.
Daten der Bank of Japan deuten darauf hin, dass die Behörden mehr als 9 Billionen Yen (58,4 Milliarden Dollar) zur Verteidigung ihrer Währung ausgegeben haben, was dazu beigetragen hat, dass der Yen innerhalb einer Woche von einem 34-Jahres-Tief von 160,245 pro Dollar auf ein etwa einmonatiges Hoch von 151,86 gestiegen ist.
Der Yen wurde im frühen asiatischen Handel zuletzt um 154,27 gehandelt.
Auf die Frage nach den jüngsten Spekulationen über japanische Yen-Käufe sagte Kanda, es sei üblich, dass sich eine Währungsbehörde nicht dazu äußere, ob sie Marktinterventionen durchgeführt habe.
Ein schwächerer Yen ist ein Segen für die japanischen Exporteure, bereitet den politischen Entscheidungsträgern jedoch Kopfzerbrechen, da er die Importkosten erhöht, den Inflationsdruck verstärkt und die Haushalte belastet.
Kanda wies auch darauf hin, dass eine Reihe von Ländern neben Japan bei einem Treffen im Vorfeld einer Konferenz der ASEAN+3-Finanzminister und Zentralbankgouverneure in der georgischen Hauptstadt Tiflis letzte Woche ernsthafte Bedenken über die Volatilität der Devisenmärkte geäußert hatten.
Der ASEAN+3 gehören die 10 Mitglieder des Verbands Südostasiatischer Nationen (ASEAN) sowie Japan, China und Südkorea an.
"Die aktuellen Sorgen sind nicht auf Japan beschränkt", sagte Kanda. ($1 = 154,1800 Yen) (Berichterstattung von Satoshi Sugiyama; Redaktion: Christian Schmollinger und Stephen Coates)
