Kuba hatte im April erklärt, es sei gezwungen gewesen, einige seiner Flüge nach Buenos Aires wegen eines Streits über die Treibstoffversorgung zu streichen. Am Dienstag erklärte es jedoch, es sei nicht gelungen, eine Einigung mit der argentinischen YPF und hochrangigen Beamten zu erzielen, um das Problem zu lösen.
"Infolgedessen war Cubana de Aviación gezwungen, die seit 39 Jahren bestehenden Linienflüge zwischen Kuba und Argentinien einzustellen", teilte das kubanische Außenministerium in einer Erklärung mit.
Eine Quelle aus dem argentinischen Verkehrsministerium teilte Reuters mit, dass am Freitag ein Treffen stattgefunden habe und dass, obwohl es außerhalb der Befugnisse des Ministeriums liege, den Konflikt zu lösen, "die aktuellen Regelungen mit dem Unternehmen aufgrund dieser Situation evaluiert wurden, um zu sehen, ob es Möglichkeiten gibt, das Problem (zu) lösen".
YPF lehnte es ab, die Angelegenheit zu kommentieren.
Das kubanische Außenministerium erklärte in seiner Stellungnahme, argentinische Beamte hätten das US-Handelsembargo gegen Kuba angeführt, um den Schritt zu rechtfertigen, eine Auslegung, die nach kubanischer Auffassung sowohl gegen argentinisches als auch gegen internationales Recht verstößt.
"Die Anwendung anachronistischer und absurder Beschränkungen auf ein kubanisches Unternehmen ist ein greifbarer Beweis für die verheerenden Auswirkungen der von den Vereinigten Staaten gegen Kuba verhängten Blockade", sagte das kubanische Außenministerium.
Das Handelsembargo der USA gegen Kuba wurde nach der Revolution von Fidel Castro im Jahr 1959 verhängt.
Das Geflecht von US-Gesetzen und -Vorschriften erschwert Finanztransaktionen und den Erwerb von Waren und Dienstleistungen durch die kubanische Regierung und erhöht gleichzeitig die Risiken für einige ausländische Unternehmen, die mit Kuba Handel treiben.
Der Konflikt deutet auf eine Abkühlung der Beziehungen zwischen der Regierung des argentinischen Präsidenten Javier Milei, einem rechtsextremen Liberalen, und dem kommunistisch geführten Kuba hin.
Die langjährigen Flüge von Cubana zwischen Havanna und Buenos Aires liefen trotz der Sanktionen unter der Regierung des linksgerichteten ehemaligen argentinischen Präsidenten Alberto Fernandez, der enge Beziehungen zu Kuba unterhielt, weitgehend ungehindert.
Aber Milei, der am 10. Dezember sein Amt antrat, ist unverblümt für die Vereinigten Staaten und hat eine kühlere Haltung gegenüber linken Handelspartnern in der Region und in Übersee, einschließlich Brasilien und China, eingenommen. (Berichte von Dave Sherwood in Havanna; weitere Berichte von Maximilian Heath in Buenos Aires; Bearbeitung von Mark Potter)
