Shurgard hat sich bereit erklärt, 11,10 Pfund in bar für jede Lok'nStore-Aktie auszugeben, was nach eigenen Angaben einem Aufschlag von 15,9% auf den Schlusskurs vom 10. April entspricht.

"Die Übernahme wird es Shurgard ermöglichen, seine Präsenz in den beiden attraktivsten Zielmärkten außerhalb Londons zu vergrößern", so das Unternehmen in einer Erklärung.

Die Übernahme wird voraussichtlich im Juli abgeschlossen sein und 32 Lok'nStore-Läden im Südosten Englands und fünf weitere in Manchester umfassen.

"Damit verdoppelt sich die Größe des Unternehmens in Großbritannien von 48 auf 100 Läden (einschließlich der Pipeline). Es passt in ihre Strategie, sich auf große Städte zu konzentrieren", sagte Analyst Wim Lewi von KBC Securities.

Lewi fügte hinzu, dass die Entscheidung von Lok'nStore, zu verkaufen, möglicherweise von der niedrigeren Belegungsrate geleitet wurde, von der Shurgard durch seine Plattformstrategie profitiert.

Analyst Vincent Koppmair von Degroof Petercam sagte, dass der Umfang des Deals "einfach größer als erwartet" sei und dass er für Shurgard "verdaulich" erscheine.

Das Unternehmen sagte auch, dass es doppelte Stellen bei der Fusion prüfen wird, auch wenn noch keine festen Entscheidungen getroffen wurden.

"Es wird wahrscheinlich zum Verlust der meisten Stellen in den Verwaltungs- und Hauptgeschäftsstellen von Lok'nStore führen", sagte Shurgard in einer Erklärung.

Die Aktien von Lok'nStore, die nach Abschluss der Transaktion von der Börse genommen werden, stiegen um 1111 GMT um fast 18% auf 1,13 Pfund, während die Aktien von Shurgard um 0,74% auf 40,85 Euro stiegen.

($1 = 0,7977 Pfund)