Mastercard Inc : Mit Unterstützung von MasterCard gibt WFP E-Karten für syrische Flüchtlinge im Libanon heraus

Um diese Mitteilung als Tweet weiterzugeben, kopieren Sie bitte Folgendes in Ihren Twitter-Feed: NEWS: #MasterCard & @WFP geben E-Karten für syrische Flüchtlinge im Libanon aus http://bit.ly/1g2IsOh 

Im Rahmen einer massiven humanitären Aktion als Antwort auf die Krise in Syrien startet das Welternährungsprogramm (WFP) der Vereinten Nationen ein innovatives Programm zur Ausgabe elektronischer Gutscheine im Libanon, mit denen Hunderttausende syrische Flüchtlinge Lebensmittel einkaufen und dabei gleichzeitig die Wirtschaft des Gastlandes fördern können.

Syrian refugee Ali Ahmad Farhat holds his MasterCard / WFP e-card as others stand in line to receive theirs, at a basketball court. (Photo: Business Wire)

Noch vor dem Jahresende werden rund 800.000 Flüchtlinge diese elektronischen Karten - sogenannte E-Karten - in teilnehmenden Geschäften im Libanon nutzen können. Die Initiative wird mit der technischen Unterstützung von MasterCard (NYSE:MA), einem WFP-Partnerunternehmen des Privatsektors, ins Leben gerufen.

Außerdem wird ein ähnliches E-Kartenprogramm vom WFP auch für syrische Flüchtlinge in Jordanien eingeführt, ebenfalls mit Unterstützung von MasterCard. Die Umsetzung der Initiative erfolgt phasenweise und beginnt noch in diesem Jahr zunächst für 300.000 Flüchtlinge mit weiterer Kartenausgabe im nächsten Jahr.

?Mit den neuen E-Karten können syrische Flüchtlinge Lebensmittel einkaufen - was sie wollen und wann sie wollen", erklärte Elisabeth Rasmusson, Assistant Executive Director for Partnership and Governance Services des WFP. ?Wir sind sehr dankbar für die Mitwirkung von MasterCard bei der Einrichtung des E-Gutschein-Systems im Libanon und in Jordanien, den beiden Ländern, wo sich die meisten Flüchtlinge aufhalten. Es ist lediglich ein Beispiel dafür, wie wir mit vereinten Kräften leistungsstarke und innovative Mittel zur Hungerbekämpfung auf die Beine stellen können."

Die Zusammenarbeit im Bereich der E-Karten erfolgt im Rahmen einer ausgedehnteren mehrjährigen Partnerschaft mit MasterCard, die im September 2012 ins Leben gerufen wurde. Diese vereint die Kompetenzen von MasterCard im Bereich elektronischer Zahlungssysteme mit der umfangreichen Erfahrung des WFP bei der Hungerhilfe für die bedürftigsten Menschen der Erde.

?Bei MasterCard sind wir der Auffassung, dass Technologie auch Innovation bei der Ernährungshilfe ermöglichen kann, die wirkungsvoller ist und zur Verwirklichung der Vision beiträgt, dass eine Welt ohne Bargeld auch eine Welt ohne Hunger schaffen kann", so Ann Cairns, President of International Markets bei MasterCard. ?Wir engagieren uns für die Zusammenarbeit mit dem UN-Welternährungsprogramm, um dem Hunger in der Welt ein Ende zu bereiten."

Im Rahmen eines Pilotprojekts wurden im September E-Karten an etwa 2.000 syrische Haushalte (ca. 10.000 Personen) in der südlibanesischen Stadt Nabatiyeh ausgestellt. Das E-Kartenprogramm wird in den kommenden Wochen allmählich auf andere Teile des Landes ausgedehnt und ersetzt die bisher vom WFP ausgegebenen Papiergutscheine. Familien erhalten eine Karte, auf die jeden Monat ein Guthaben von 27 US-Dollar pro Person aufgeladen wird, das in teilnehmenden lokalen Geschäften für eine Liste von Artikeln ausgegeben werden kann. Damit können alle gewünschten Lebensmittel erworben werden, auch frisches Obst und Gemüse, das normalerweise nicht in traditionellen Lebensmittelpaketen enthalten ist.

?Dies ist ein echter Segen für syrische Flüchtlinge, die seit vielen Monaten große Not leiden", erklärte Muhannad Hadi, Nothilfe-Koordinator des WFP für die Syrienkrise. ?Diese E-Karten kurbeln auch das Geschäft der lokalen Händler an und sparen den Aktionen des WFP Zeit und Geld. Sie sind wirklich für alle Beteiligten von großem Vorteil."

?Durch unsere Unterstützung des WFP haben wir eine Lösung entwickelt, die unsere Erfahrung in der Zahlungstechnologie mit den Spezialkenntnissen des WFP bezüglich der dringendsten Bedürfnisse der Flüchtlinge kombiniert", vermerkte Basel El Tell, Levant Market Manager bei MasterCard. ?Es ist sehr ermutigend zu sehen, wie positiv sich diese E-Karten für die Flüchtlinge auswirken können, wenn die Initiative auf die ganze Region ausgeweitet wird."

Die E-Karten verdeutlichen, dass sich das WFP zunehmend von eigentlichen Lebensmittelpaketen ab- und stattdessen einem Gutscheinsystem und anderen modernen Hilfeformen zuwendet, denn diese sind unter Umständen wirksamer und nützlicher. Bisher hat das WFP im Jahr 2013 über seine Gutscheinprogramme für syrische Flüchtlinge rund 192 Millionen US-Dollar in die Volkswirtschaft im Libanon, in Jordanien, der Türkei, im Irak und in Ägypten gepumpt.

Die Aktion für Syrien ist die bisher größte und komplexeste Nothilfeaktion des WFP. Jede Woche benötigt das WFP 30 Millionen US-Dollar, um die vom Konflikt betroffenen Menschen mit dem Nötigsten zu versorgen.

Die Aktionen des WFP im Libanon werden von Australien, Kanada, Dänemark, Deutschland, der EU-Kommission, Finnland, Frankreich, Großbritannien, Irland, Japan, Korea, Kuwait, Luxemburg, Norwegen, den USA und anderen Ländern bezuschusst.

Ein Video in Sendequalität erhalten Sie hier: http://www.hightail.com/download/OGhjK3BPYStFd2ZsZThUQw

Fotos sind verfügbar unter: http://www.flickr.com/photos/mastercardnews/sets/72157636394484515/

Das WFP ist die weltweit größte humanitäre Einrichtung zum Kampf gegen den Hunger weltweit. Im vergangenen Jahr erreichte die Ernährungshilfe des WFP mehr als 97 Millionen Menschen in 80 Ländern. Folgen Sie uns auf Twitter @wfp_media

Weitere Informationen erhalten Sie von (E-Mail-Addresse: [e-mail]):

Gregory Barrow, WFP/London, Tel. [phone], Mob. [phone]

Abeer Etefa, WFP/Kairo, Tel. [phone] App. 2600, Mob. [phone]

Laure Chadraoui, WFP/Beirut-Amman, Mob. + 962795917987 und [phone]

Jane Howard, WFP/Rom, Tel. [phone], Mob. [phone]

Bettina Luescher, WFP/New York, Tel. [phone], Mob. [phone]

Über MasterCard:

MasterCard (NYSE: MA), www.mastercard.com, ist ein Technologieunternehmen, das im globalen Zahlungswesen tätig ist. Wir betreiben das schnellste Zahlungsverarbeitungsnetz der Welt und setzen Verbraucher, Finanzinstitute, Händler, Regierungen und Unternehmen in über 210 Ländern und Gebieten miteinander in Verbindung. Die Produkte und Lösungen von MasterCard machen alltägliche Geschäftsaktivitäten - wie z. B. Einkaufen, Reisen, den Betrieb eines Unternehmens und die Finanzverwaltung - für alle Beteiligten einfacher, sicherer und effizienter. Folgen Sie uns auf Twitter @MasterCardNews,  beteiligen Sie sich an der Diskussion auf dem Cashless Pioneers Blog und abonnieren Sie die aktuellsten Nachrichten im Engagement Bureau.

Die Ausgangssprache, in der der Originaltext veröffentlicht wird, ist die offizielle und autorisierte Version. Übersetzungen werden zur besseren Verständigung mitgeliefert. Nur die Sprachversion, die im Original veröffentlicht wurde, ist rechtsgültig. Gleichen Sie deshalb Übersetzungen mit der originalen Sprachversion der Veröffentlichung ab.

Photos/Multimedia Gallery Available: http://www.businesswire.com/multimedia/home/20131011005200/de/

Ansprechpartner für Medien bei MasterCard:
APCO
Lidia Borisova / Daniella Lebor / Graham Ackerman
(Tel.) +44.207.526.3656
(Mobil) +44.781.854.2377
[e-mail]
oder
MasterCard Communications, Europa
Cristina Feliu, [phone]
Mobil: [phone]
[e-mail]
oder
MasterCard, Naher Osten und Afrika
Jandré Nieuwoudt, ([phone]
Mobil: ([phone]
[e-mail]