IRW-PRESS: PyroGenesis Canada Inc: PyroGenesis gibt erfolgreiche Validierung von
Schlackenrückständen bekannt

Bestätigung des chemischen Werts durch den Joint-Venture-Partner bringt den Prozess in die
Endphase

MONTREAL, Quebec (1. September 2022) - PyroGenesis Canada Inc. (http://pyrogenesis.com) (TSX:
PYR) (NASDAQ: PYR) (FRA: 8PY), ein High-Tech-Unternehmen (im Folgenden als das Unternehmen oder
PyroGenesis bezeichnet), das fortschrittliche Plasmaprozesse und nachhaltige Lösungen zur
Reduzierung von Treibhausgasen (THG) konzipiert, entwickelt, herstellt und vermarktet, freut sich,
ein weiteres Update geben zu können - dies im Anschluss an seine Pressemitteilung vom 27.
September 2021 (https://bit.ly/3Q7vO3d), in der bekannt gegeben wurde, dass das Unternehmen eine
Joint-Venture- und Lizenzvereinbarung (beide Vereinbarungen zusammen das JV) mit einem
führenden Rückstandsverarbeiter (dem JV-Partner) unterzeichnet hat, um letztendlich
weltweit Anlagen zu bauen und zu betreiben, die Schlackenrückstände (ein Nebenprodukt des
DROSRITE-Prozesses des Unternehmens) in hochwertige chemische und metallurgische Produkte umwandeln.
Das Unternehmen ist stolz darauf, heute bekannt geben zu können, dass der JV-Partner die ersten
Tests an Rückständen aus einer DROSRITE-Betriebsstätte abgeschlossen hat. Die
Ergebnisse bestätigen, dass die Rückstände aufgrund ihrer hohen Qualität zu gut
vermarktbaren Produkten verarbeitet werden können.

Wir freuen uns sehr, heute bekannt geben zu können, dass wir Rückstände aus dem
DROSRITE-Metallrückgewinnungssystem von PyroGenesis zum ersten Mal mit dem bestehenden
Verfahren, auf dem das Joint Venture basiert, erfolgreich getestet haben, sagte P. Peter Pascali,
CEO von PyroGenesis Canada Inc. Bemerkenswert ist, dass diese Rückstände vom selben
Standort stammen, an dem wir unsere erste Anlage zur Verarbeitung von Schlackenrückständen
bauen und betreiben wollen. Wir erwarten, dass dies die erste von mehreren Anlagen sein wird, die
zur Umwandlung von Schlackenrückständen in hochwertige Chemikalien gebaut werden. Der
Zeitpunkt könnte nicht besser gewählt sein, da diese Rückstände zunehmend
reguliert und in einigen Ländern sogar ganz aus Deponien verbannt werden. Der Erfolg dieser
Tests bestätigt erneut die Strategie für eine Vor-Ort- Erkennung innerhalb bestehender
Anlagengrenzen und das Upselling, die wir oft als Schlüssel zu unseren Kundenbeziehungen
beschrieben haben. Dies ist ein gutes Zeichen für unser langfristiges Ziel, viele solcher
Anlagen zu bauen und zu betreiben. Diese Ergebnisse sind ein weiterer Beweis für den Wert
dieses JV und untermauern die Strategie von PyroGenesis, sich letztendlich als zentrale Anlaufstelle
für Aluminiumhersteller zu präsentieren, die mit umweltfreundlichen Verfahren
CO2-Emissionen reduzieren wollen.

Zum Hintergrund: Aluminiumschlacke ist ein Abfallprodukt der Aluminiumproduktion oder
-verarbeitung, das entsteht, wenn die oberste Schicht des geschmolzenen Metalls Sauerstoff
ausgesetzt wird. Sie besteht aus einer Mischung aus Aluminiummetall (in der Regel 60 %) sowie Oxiden
und anderen Chemikalien (in der Regel 40 %), die in dieser Schicht aufgefangen werden. Diese wird
ständig abgeschöpft und aus Öfen mit geschmolzenem Metall entfernt. Schlacke ist
giftig und wird gelagert, deponiert oder verarbeitet, um einen Teil des darin enthaltenen Metalls
zurückzugewinnen.

Das DROSRITE-System von PyroGenesis für die Metallrückgewinnung und
Schlackenverarbeitung kann bis zu branchenweit führende 98 % der Aluminiummetallfraktion aus
Schlacke zurückgewinnen und diese direkt in die Produktion zurückführen. Dies
führt zu Kosteneinsparungen für die Aluminiumhersteller, die von einer unmittelbar
höheren Produktion, weniger Abfall und geringeren Kosten für die Lagerung oder Deponierung
des Materials profitieren.

Das nach der DROSRITE-Verarbeitung verbleibende Material - die verbleibende Fraktion, die in der
Regel 40 % der ursprünglichen Schlacke ausmacht - wird als Sekundärschlacke,
Schlackenrückstand oder oft auch nur als Rückstand bezeichnet. Da Rückstände in
dieser Form kaum verwertbar sind, werden sie meist entweder auf Deponien entsorgt oder in einigen
Fällen unverarbeitet als billiger Produktionszusatz an andere Industrien verkauft. Es ist die
Umwandlung dieser Rückstände in hochwertige Produkte, die auf dem freien Markt verkauft
werden können - ein Prozess, der als Valorisierung bezeichnet wird -, für den die
50:50-JV-Vereinbarung mit dem Ziel unterzeichnet wurde, weltweit Anlagen zur Valorisierung von
Schlackenrückständen zu bauen und zu betreiben, um Gebiete mit hoher Schlackenproduktion
sowie Standorte, an denen PyroGenesis DROSRITE-Systeme betrieben werden, zu bedienen.

Die Rückstände aus in der Anlage verarbeiteter Schlacke wurden nicht nur getestet, um
zu bestätigen, dass Schlacke mit dem Verfahren verarbeitet werden kann, sondern vor allem, um
die höherwertigen Chemikalien zu ermitteln, die aus diesem speziellen Schlackenstrom stammen
(da die chemische Zusammensetzung der Schlacke von Hersteller zu Hersteller variieren kann).

Das Unternehmen freut sich, berichten zu können, dass die Ergebnisse zeigen, dass die
Rückstände sowohl für Aluminiumoxid als auch für Aluminiumnitrid von extrem
hoher Qualität sind. Dies spiegelt sowohl die Qualität des vom Kunden des Unternehmens
(einem großen Aluminiumhersteller) produzierten Aluminiums als auch des DROSRITE-Verfahrens
von PyroGenesis wider, das im Gegensatz zu älteren Verarbeitungstechnologien, wie sie von
einigen Unternehmen in der Branche verwendet werden, kein Salz oder andere Verunreinigungen
beinhaltet.

Auf der Grundlage dieser Ergebnisse können die Schritte zur Bestätigung spezifischer
technisch-wirtschaftlicher Aspekte der ersten JV-Anlage abgeschlossen werden. Diese Phase läuft
im aktuellen (3.) Quartal und wird voraussichtlich im kommenden (4.) Quartal abgeschlossen sein, so
dass dann mit der eigentlichen Planung der Anlage begonnen werden kann.

Diese vorläufigen Ergebnisse überraschen zwar nicht, unterstreichen aber den Nutzen des
DROSRITE-Systems von PyroGenesis für die Verarbeitung von Aluminiumschlacke sowie das
Engagement des Unternehmens zur Identifikation einzigartiger Inline-Technologielösungen
für die Schwerindustrie, insbesondere für die Aluminium-, Stahl- und Bergbauindustrie,
sagte P. Peter Pascali, CEO und Chair von PyroGenesis. Wie wir bereits früher erklärt
haben, glauben wir, dass diese Ankündigung für die Aluminiumindustrie einen Wendepunkt
darstellt, da sie es PyroGenesis ermöglicht, einen wirklich vollständigen Service für
die Aufbereitung von Schlacke anzubieten, der Lösungen ohne Deponierung und mit reduziertem
Kohlenstoffgehalt liefert und gleichzeitig die Rentabilität der Kunden erhöht. Wir freuen
uns auf die endgültigen Ergebnisse sowie darauf, unsere Pläne für den Bau der ersten
und folgenden Anlagen voranzutreiben. Wie bereits angekündigt, wird erwartet, dass die
Rückstände in Produkte mit hoher Gewinnspanne umgewandelt werden können, z. B.
Aluminiumsulfat und Ammoniumsulfat, die dann zur Verwendung in gefragten Anwendungen wie der
Düngemittelproduktion und der Wasseraufbereitung für globale Märkte verkauft werden
können. Dies erspart einen Abfallstrom und eröffnet dem Unternehmen möglicherweise
eine signifikante neue Einnahmequelle.

Über PyroGenesis Canada Inc.

PyroGenesis Canada Inc., ein Hightech-Unternehmen, ist führend in der Entwicklung,
Herstellung und Vermarktung fortschrittlicher Plasmaprozesse und nachhaltiger Lösungen, die
Treibhausgase (THG) reduzieren und wirtschaftlich attraktive Alternativen zu herkömmlichen
schmutzigen Prozessen darstellen. PyroGenesis hat proprietäre, patentierte und fortschrittliche
Plasmatechnologien entwickelt, die von mehreren Milliarden-Dollar-Branchenführern in vier
substantiellen Märkten geprüft und eingeführt werden: Eisenerzpelletierung,
Aluminium, Abfallmanagement und additive Fertigung. Mit einem Team erfahrener Ingenieure,
Wissenschaftler und Techniker in seinem Büro in Montreal und seinen 3.800 m2 und 2.940 m2
großen Produktionsstätten, hält PyroGenesis seinen Wettbewerbsvorteil aufrecht,
indem es an der Spitze der Technologieentwicklung und -vermarktung bleibt. Der Betrieb ist nach ISO
9001:2015 und AS9100D zertifiziert und besitzt die ISO-Zertifizierung bereits seit 1997. Für
weitere Informationen besuchen Sie bitte: www.pyrogenesis.com.
 
Diese Pressemitteilung enthält bestimmte zukunftsgerichtete Aussagen, einschließlich,
aber nicht beschränkt auf Aussagen, die die Wörter können, planen, werden,
schätzen, fortsetzen, annehmen, beabsichtigen, erwarten, dabei sein und andere ähnliche
Ausdrücke enthalten, die zukunftsgerichtete Informationen im Sinne der geltenden
Wertpapiergesetze darstellen. Zukunftsgerichtete Aussagen spiegeln die aktuellen Erwartungen und
Annahmen des Unternehmens wider und unterliegen einer Reihe von Risiken und Ungewissheiten, die dazu
führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse wesentlich von den erwarteten
abweichen. Diese zukunftsgerichteten Aussagen beinhalten Risiken und Ungewissheiten,
einschließlich, aber nicht beschränkt auf unsere Erwartungen hinsichtlich der Akzeptanz
unserer Produkte auf dem Markt; unsere Strategie zur Entwicklung neuer Produkte und zur Verbesserung
der Leistungsfähigkeit bestehender Produkte; unsere Strategie in Bezug auf Forschung und
Entwicklung; die Auswirkungen von Konkurrenzprodukten und Preisgestaltung; die Entwicklung neuer
Produkte und Ungewissheiten in Bezug auf den behördlichen Zulassungsprozess. Solche Aussagen
spiegeln die gegenwärtigen Ansichten des Unternehmens in Bezug auf zukünftige Ereignisse
wider und unterliegen bestimmten Risiken und Ungewissheiten sowie anderen Risiken, die
regelmäßig in den laufenden Einreichungen des Unternehmens bei den
Wertpapieraufsichtsbehörden detailliert beschrieben werden. Diese Einreichungen können
unter www.sedar.com oder unter www.sec.gov eingesehen werden. Tatsächliche Ergebnisse,
Ereignisse und Leistungen können erheblich abweichen. Die Leser werden davor gewarnt, sich auf
diese zukunftsgerichteten Aussagen zu verlassen. Das Unternehmen ist nicht verpflichtet,
zukunftsgerichtete Aussagen öffentlich zu aktualisieren oder zu revidieren, sei es aufgrund
neuer Informationen, zukünftiger Ereignisse oder aus anderen Gründen, es sei denn, dies
wird von den geltenden Wertpapiergesetzen verlangt. Weder die Toronto Stock Exchange und deren
Regulierungsorgane (in den Statuten der Toronto Stock Exchange als Regulation Services Provider
bezeichnet) noch der NASDAQ Stock Market, LLC übernehmen die Verantwortung für die
Angemessenheit oder Richtigkeit dieser Pressemitteilung.

QUELLE: PyroGenesis Canada Inc. 

Nähere Informationen erhalten Sie über: 
Rodayna Kafal, Vice President IR/Comms. und Strategic Business Development 
Tel: +1 (514) 937-0002, E-Mail: ir@pyrogenesis.com 

LINK: http://www.pyrogenesis.com/

Die Ausgangssprache (in der Regel Englisch), in der der Originaltext veröffentlicht wird,
ist die offizielle, autorisierte und rechtsgültige Version. Diese Übersetzung wird zur
besseren Verständigung mitgeliefert. Die deutschsprachige Fassung kann gekürzt oder
zusammengefasst sein. Es wird keine Verantwortung oder Haftung für den Inhalt, die Richtigkeit,
die Angemessenheit oder die Genauigkeit dieser Übersetzung übernommen. Aus Sicht des
Übersetzers stellt die Meldung keine Kauf- oder Verkaufsempfehlung dar! Bitte beachten Sie die
englische Originalmeldung auf www.sedar.com, www.sec.gov, www.asx.com.au/ oder auf der
Firmenwebsite!

Die englische Originalmeldung finden Sie unter folgendem Link: 
https://www.irw-press.at/press_html.aspx?messageID=67291
Die übersetzte Meldung finden Sie unter folgendem Link: 
https://www.irw-press.at/press_html.aspx?messageID=67291&tr=1
NEWSLETTER REGISTRIERUNG: 


Aktuelle Pressemeldungen dieses Unternehmens direkt in Ihr Postfach: 
http://www.irw-press.com/alert_subscription.php?lang=de&isin=CA74734T1049

Mitteilung übermittelt durch IRW-Press.com. Für den Inhalt ist der Aussender
verantwortlich.

Kostenloser Abdruck mit Quellenangabe erlaubt.